ADAST selects ELC Localization Services
ELC delivers the translation services to support the ADACONTROL CONTROL SYSTEM materials
Prague, CR
July 4th, 2004
ELC, a leading provider of globalization solutions, technology and services, today announced the complete localization of Adast ADACONTROL CONTROL SYSTEM materials into Chinese. ADAST, a world-renowned brand of printing machine, is the official name of the largest producer of printing machines in Central Europe.
ELC's translation services and technologies were used to localize technical documentation and technology for the ADACONTROL into Chinese language. With the simultaneous, multiple language release of ADACONTROL materials in European and Asian markets ELC once again delivered on another market leader's globalization efforts. Extensity embarked on the localization project to provide solutions to fulfill the needs of their multi-national customers and to extend their global reach.
"Companies are realizing that to compete in the world arena, they must communicate effectively to a global audience where 90 percent are non-English speakers," stated Peter Newman, Sales Manager of the European Localization Center.
Globalization is the process of aligning a company's strategies, processes, and products for sale in international markets. Adapting language, culture, local business rules, and currencies become part of the globalization process. With Europe and Asia set to surpass the United States in Internet use and technology adoption by 2005, globalization is now a business imperative for companies with global growth strategies.
About ADAST
ADAST, a world-renowned brand of printing machine, is also the official
name of the largest producer of printing machines in Central and
Eastern Europe. The presses are successfully exported to more than
70 countries worldwide.
More information is available at www.adast.com
